Si vous me suivez, vous savez très certainement que je suis une grande fan de cette sublime plume. Et cette incroyable histoire je l'ai lue il y a un an de cela en VO. Alors quand j'ai appris la traduction VF, je n'ai pas hésité un seul instant pour la relire. Et vous savez quoi ? La magie Emma Scott a une fois de plus opéré à la perfection...

Mais revenons à l'histoire de Cole & Ambri. Un déroutant duo qui va vous surprendre à bien des égards et qui tiendra à jamais une petite place spéciale dans mon coeur. Tant par leur personnalité unique, leurs poignants passés, cette part de vulnérabilité qu'ils dégagent, leurs imperfections, leurs plaies encore à vif et enfin la force de leurs sentiments.

Le premier est un artiste possédant un talent fou. Une âme perdue qui a beaucoup de mal à percer et qui malheureusement doit faire face à pas mal de problèmes. Et pourtant, malgré cette spirale infernale qui l'oppresse, cet homme épatant n'a jamais baissé les bras. Mais il aura fallut l'arrivée de cet être sombre et fort exceptionnel pour que son monde bascule à jamais...

Et parlons-en justement de ce redoutable démon dont la loyauté a été remise en question. Il est à l'image même de l'anti-héros terriblement paradoxal que je kiffe tant. Un être précieux qui va devoir détruire la vie d'un être humain pour prouver son allégeance. Mais ce qu'il n'avait pas prévu c'est que sa cible va éveiller des sentiments qu'il ne s'est jamais permis de ressentir et le mener à sa propre perte...

Dire qu'ils sont aux antipodes l'un de l'autre, est un pur euphémisme. Ils viennent de deux mondes différents. Et on pourrait les considérer comme l'eau et le feu. Malheureusement, ils ne peuvent exister en présence de l'autre. Et pourtant malgré le danger, les doutes, les choix inévitables à faire, ce tsunami émotionnel qui les ronge ou encore les terribles douloureuses épreuves qu'ils vont devoir affronter, ils vont vous prouver de la meilleure façon qui soit qu' ils sont prêts à tout pour protéger l'autre...

Parlons un peu Si des autres personnages. Là encore vous constaterez que Mme Scott a fait un superbe boulot. Tous sans exception ont leur importance. certains vont agréablement vous surprendre et/ou piquer à vif votre curiosité en venant en aide à notre improbable duo. D'autres par contre vont vous donner des sueurs froides pour leur horrible plan.

En bref... C'est fou quand même ! J'ai beaucoup avoir lu cette exceptionnelle histoire en VO mais force est de constater que j'ai ressenti à nouveau toutes les mêmes sensations lors de ma relecture. C'est la preuve incontestée que Emma Scott conforte sa place dans ma liste des auteurs préférés. Il faut dire que grâce à sa plume hors-pair, elle arrive à attirer ses lecteurs dans ses filets, tout en les mettant face à une dure réalité, en les livrant une partie de sa vie personnelle et enfin en les insufflant des émotions brutes. Et L'Enfer en est le parfait exemple ! Un poignant récit d'une très grande beauté abordant des sujets sensibles de notre société. Tels que la dépression, les idées suicidaires ou encore la guérison. Avec des personnages brillamment étoffés. Un décor sombre et fascinant. Un MM paranormal fort bouleversant qui vous vous fera vibrer dans tous les sens du terme, qui vous donnera à réflexion, qui marquera vos esprits, qui vous laissera un message fort et qui est bien évidemment à découvrir...