« Cher M. Rossellini,J'ai vu vos films Rome, ville ouverte et Païsa, et les ai beaucoup aimés. Si vous avez besoin d'une actrice suédoise qui parle très bien anglais, qui n'a pas oublié son allemand, qui n'est pas très compréhensible en français et qui, en italien, ne sait dire que « ti amo »,je suis prête à venir faire un film avec vous. »
Admirative de son talent, c’est par ces mots qu’Ingrid Bergman déclara à Roberto Rossellini son envie de travailler avec lui. Si elle espérait incontestablement tourner avec lui, elle ne se doutait sans doute pas que cette lettre allait changer son destin à tout jamais.
Rossellini sait à peine qui elle est et encore moins à quoi elle ressemble mais ce n’est pas le genre de chose susceptible d’arrêter ce séducteur impénitent. Paradoxalement, Bergman la suédoise représente l’Amérique et l’idée de lui ravir sa star n’est pas pour lui déplaire.
Il va donc offrir à Bergman, le premier rôle de son film en préparation, Stromboli. Il a déjà promis ce rôle Anna Magnani, qui partage sa vie mais peu importe, il va trouver une solution, il n’est plus à un mensonge prêt. Petits arrangements avec la vérité.
Mais la Magnani ne va pas s’en laisser compter. La volcanique star italienne, facile je sais mais tellement vrai, va trouver une vengeance à la mesure de colère et de son chagrin. On ne vole pas impunément son homme et son rôle à la Magnani. Le volcan gronde.
C’est avec des capitaux américains et le soutien de quelques hommes influents dont David O’Selznic, qui a un contentieux envers Rossellini, qu’elle va réussir à monter un projet analogue, Vulcano, qui sera tourné dans l’île à côté d’où Rossellini tourne son film. La brune contre la blonde, que la meilleure gagne !
La très croyante Bergman a abandonné son mari et sa fille, pour se jeter dans les bras et devant la caméra de Rossellini. « Une grande aventure l’attendait. « Voilà à quoi je ne me résigne pas, ne pas vivre. » Ces mots feraient l’effet d’une bombe sur leur maison, elle le savait, mais pour s’en aller, il fallait parfois tout détruire. » Son image de sainte, amplifiée par son interprétation mémorable de Jeanne d’Arc ou de nonne au grand cœur dans Les Cloches de Sainte-Marie,va en prendre un sacré coup.
L’Amérique puritaine ne pardonne pas à l’étrangère qu’elle a accueillie sur sa terre. On l’exhorte à retrouver la raison. Les ligues de vertu s’en mêlent, le pape déplore. La star est conspuée, montrée du doigt, le scandale est mondial.
Éprise de liberté, Bergman a tout quitté pour mener une vie différente, faire un cinéma différent, loin du star system et du carton-pâte hollywoodien. Le choc sera rude, l’adaptation difficile, la pression énorme. Mais quand l’amour est là…
L’Année des volcans raconte tout ça, un pan de l’histoire du Hollywood de la grande époque, des studios tout puissants, le cinéma italien, les deux tournages en parallèle et un triangle amoureux infernal. Les protagonistes reprennent vie sous la plume romanesque de François-Guillaume Lorrain pour notre plus grand plaisir.
Bien que très déterminée, Ingrid Bergman apparait douce, calme, un peu naïve même et blessée par le déferlement médiatique dont elle est victime. Roberto Rossellini en ressort manipulateur, menteur, parfois même un peu lâche mais toujours séducteur. La Magnani elle, explose dans toute sa démesure, dans toute sa fureur, dans toute sa douleur, meurtrie, le cœur à jamais endolori.
L’année des volcans, un hymne à la passion à l’ombre du Stromboli…
FlammarionISBN 978 2 0813 0071 2382 pages2014
Découvrez ICI le billet du blog Sans Connivence avec des extraits des deux films.
Découvrez ICI le billet de filou49 du blog Baz-art.
Découvrez ICI le billet de Potzina du blog Le bric à brac de Potzina.
Merci à Babelio et Flammarion pour cette belle découverte.