Figurez-vous que je n’ai pas tardé à repartir dans l’Est du Texas retrouver mes deux nouveaux potes. Mais si, vous savez bien, Hap et Leonard, enfin Hap Collins et Leonard Pine, le blanc hétéro et le black homo, rappelez-vous ! Ca y est, vous y êtes ?
Eh bien, quelle aventure ! Cette fois, j’ai bien cru qu’on ne s’en relèverait pas… Je m’explique. Tout a commencé quand on nous a signalé la supposée disparition de Florida. Florida, c’est la sculpturale et ambitieuse avocate black qui a eu une liaison avec Hap. Après le décès de l’oncle de Leonard, c’est elle qui s’est chargé de sa succession, c’est comme ça qu’on l’a connu. Quand son nouveau mec est venu nous dire qu’elle n’avait pas donné de ses nouvelles depuis trop longtemps pour que ce soit normal, on a tous eu un coup au cœur. Hap encore plus évidemment.
Il semblerait qu’elle soit partie à Grovetown pour redonner sa légitimité posthume à un type un peu louche, assassiné dans des circonstances encore plus louches. Oubliez Grovetown, comme prochaine destination pour vos vacances ! C’est un bled paumé tel que je croyais qu’il n’en existait plus. C’est la loi du plus fort qui y règne, enfin surtout la loi du plus blanc d’ailleurs. Le Klan avec un K, ça vous dit quelque chose bien sûr ?! Retour vers un passé que j’espérai révolu et pourtant…
Une fois sur place, on a très vite réalisé que la présence de Florida fourrant son nez partout dans cette ville n’avait pas dû être du goût de tout le monde… Quand on est black, on n’est pas le bienvenue dans ce patelin nauséabond. Difficile pour Leonard de garder son sang-froid face à ces sinistres autochtones qui nous ont méchamment fait savoir qu’on devait foutre le camp pour ne plus jamais revenir. Mais ça, ce serait mal connaitre Leonard…
Pour couronner le tout, après ce déferlement de haine et de violence, ce sont les éléments qui se sont déchainés contre nous. Une pluie torrentielle s’est abattue sur ce foutu patelin. J’ai bien cru qu’on allait tous crever dans ce marécage putride...
Le Mambo des deux ours de Joe R. Lansdale, plus qu’une aventure, une expérience marquante, une expérience unique, même pour une grenouille…
Folio Policier 548ISBN 978 2 07 037962 0 373 pages
1995 / 2000
Aller faire un tour sur le blog Encore du noiroù vous pourrez, entre autre, découvrir un passage qui m'a bien fait rire...
Et d'autres billets sur Babelio !