Une jolie légende hindoue racontée aux enfants
Voilà un petit album, adorablement illustré par Peggy Nille, publié aux éditions l’élan vert, que j’ai eu la chance de gagner sur le blog de son auteure Véronique Massenot. Il est arrivé dédicacé, dans une enveloppe soigneusement décorée de jolies fleurs de lotus. Je ne vous cache pas ma joie en ouvrant ma boîte aux lettres ce jour là ! ♥ Un énorme merci pour ce beau cadeau. ♥Ce petit bijou aux couleurs vives, nous transporte en Inde, faire la connaissance du dieu de la sagesse, de l’intelligence et de la prudence : l’éléphant Ganesh. Véronique Massenot adapte, pour les petits, une légende traditionnelle hindoue assez cocasse : celle de sa défense cassée.
Ganesh est un enfant gourmand. Le soir de son anniversaire, alors que sa mère lui a préparé de savoureux gâteaux au miel, il ne résiste pas à la tentation d’en goûter un. Pris dans son élan, il les finit tous. Pour éviter les représailles, il s’enfuit du palais sur le dos de son amie la souris Mushika. Mais, lorsqu’un serpent la fait trébucher, Ganesh tombe à terre et tous les gâteaux dorés s’échappent de son ventre.
La lune qui regardait par-là, ne peut s’empêcher de rigoler. Mais elle en fera les frais car Ganesh est vexé. De colère, il s’arrache une défense et lui envoie dans l’œil. Tous les deux tireront ainsi les conséquences de cette drôle de mésaventure !
Grands et petits gourmands ne peuvent être que séduits par cette histoire pleine d’humour très proche de la légende connue. Il se dit que Ganesh, supplié par les autres dieux, accepta de pardonner à la lune à condition qu’elle ne brille plus en entier toutes les nuits. C’est ainsi que le cycle lunaire commença.
J’ai découvert, en même temps que ma fille, cette délicieuse légende et, désormais, je sais pourquoi Ganesh est souvent représenté avec la défense droite brisée !
Les illustrations de Peggy Nille nous offrent un dépaysement total. Couleurs, formes, motifs, nous sommes bien en Inde ! Les personnages, dessinés tout en rondeurs, sont absolument craquants et Mushika, la petite souris, portant sur son dos l’éléphant repus, a beaucoup fait rire ma fille !
Et que celui ou celle, qui ne se reconnaît pas dans ce petit glouton dont le ventre peine à digérer des friandises ingurgitées, lève le doigt ;-)
Ganesh le gourmand
Texte de Véronique Massenot
Illustrations de Peggy Nille
Publié en 2014 par les éditions l'élan vert
Âge : de 4 à 6 ans
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton ou Pinterest !