Titre : À table ! Apprendre le français autrement.Auteur : Monique Prochasson-Renard
Editions : Société des écrivains
Prix : 29 €
J'ai été très surprise de recevoir ces deux manuels d'apprentissage de la langue française dans ma petite boîte au lettres. Je tiens à remercier la maison d'édition Société des écrivains pour cet envoi. Certaines de mes amies étudiantes décident de partir à l'aventure à l'étranger en ce moment. Jeune fille au pair, université à l'étranger ou encore woofing, tous les moyens sont bons pour partir. Mais sachez que vous pouvez également partir à l'étranger en tant que professeur de français langue étrangère (FLE). Ces deux manuels vous serviront surement. Alors pour vous expliquer, parmi ces deux manuels se trouve un cahier d'exercice en noir et blanc et un cahier rempli de dialogues, de leçons et de quelques exercices, cette fois-ci en couleur ! Tous les exercices de ces cahier tournent autour d'un thème précis : la gastronomie française ! Miam-miam. Je trouve d'ailleurs ceci très intéressant et vraiment original. Chaque manuel est divisé en plusieurs unités qui tournent toujours autour du thème de la gastronomie. Ils permettront à l'apprenant d'apprendre à se présenter, à réserver une table au restaurant, à lire la carte, à commander, à payer l'addition, à comprendre une recette française. En gros, ces manuels permettront à la personne étrangère d'acquérir un vocabulaire solide en manière de gastronomie (vins, poissons, viandes, boissons...) tout en s'imprégnant de quelques règles de grammaire et de conjugaison que vous trouverez dans le cahier d'exercices. De l'écrit, de l'oral et des jeux de rôles, tout y est. Une plateforme en ligne permet de télécharger les dialogues présents sur les manuels. Petit bémol tout de même, les dialogues ne sont pas séparés. Tous les dialogues sont à suivre. Ce qui je pense pourrait poser problème en classe ! Quelle perte de temps. J'ai trouvé ces manuels vraiment sympas et originaux, ils permettent de faire découvrir à la fois la gastronomie, la langue et la culture française à des personnes friands d'en connaître davantage. Les illustrations et les couleurs donnent de la vie au manuel et donnent envie de découvrir la France. Toutefois, ce manuel est selon moi incomplet et vise un public très ciblé. Les personnes qui ouvrent ces manuels doivent déjà avoir un bon niveau de langue !