Il était une fois un petit sapin biscornu qui croupissait dans la vitrine d'un grand magasin. Personne ne souhaitait l'acheter. Au moment de le jeter, le responsable accepte de le donner à un pauvre gamin des rues. Celui-ci le plante dans un carton, l'installe sous un pont et le décore avec quelques bougies. Très vite, une douce chaleur se répand. Un musicien s'installe avec son accordéon et se met à jouer. Les badauds également s'arrêtent dans leur course infernale et se joignent aux chants de Noël. C'est comme une bulle de bonheur qui fait oublier tout le reste et qui procure une joie sincère. 

Cet album traditionnel, aux illustrations raffinées, aborde avec intelligence et courage le thème des plus démunis pour rappeler les valeurs essentielles des fêtes de Noël. Un conte classique, mais imprégné d'une vraie magie, qu'il faut lire et relire en cette période qui grappille des notes d'espoir. 

Les éditions des éléphants / Octobre 2015 ♦ Traduit par Ilona Meyer