Bonjour. Je suis ici pour UniversComics, site français sur les comics, avec Fabien.
Bonjour, je suis de Alfa Bd, librarie Bd à Nice Nous avons le projet d'organiser un ComiCon à Nice, à la fin de 2017 et de vous inviter... J'aimerais beaucoup, et d'ici là je serais obligé de travailler mon français. J'ai beaucoup perdu. Je l'ai étudié à l'école. Je parlais français et italien, mais sans pratiquer j'ai perdu beaucoup Soyez notre invité, et on commencera les leçons. Je suis aussi prof d'italien, on pourra parler italien... Vous avez des origines italiennes d'ailleurs... vous parlez italien? Exact. Je le parlais avant, mais mon grand-père a décidé que comme nous sommes venus en Amérique, on ne devait parler qu'américain. Avec mon frère on a tout oublié mais avant on parlait italien.De où est votre famille italienne?
Mon grand père maternel est sicilien, de Palerme, et du coté de mon père la famille est calabraise.
Vous êtes pour moi un très grand artiste : chaque moment de ma vie est marquée par une cover ou une histoire que vous avez illustré. Que vous inspire cela, quand on vous le fait remarquer? Je suis flatté! Honoré. C'est intéressant car c'est la même chose pour moi. Ce que j'ai dessiné me ramène à des moments de ma propre vie. Les bons et les moments malheureusement. Le 11 septembre en fait partie. Les problèmes familiaux, ou les deuils. Alors je comprends, et suis très flatté de ce que vous dites.
Le récit que vous avez dessiné pour Spider-Man, après le 11 septembre, était bouleversant. Un de vos meilleurs travaux? Merci beaucoup. Pour de mauvaises raisons malheureusement. Comme je l'ai dit avant, Straczynski a fait un superbe travail. Fantastique. Que pensez-vous de Fatalis en pleurs dans cet épisode? Je comprends ce que voulait faire l'auteur. Ce n'était pas littéralement Fatalis le meurtrier de masse qui pleure, mais un personnage de bd, au nom des autres, frustré lui aussi de ne pouvoir rien faire; ce n'était pas le meurtrier, mais je comprends la controverse.
Quelle est la meilleure histoire que vous ayez réalisé? Man without Fear, avec Frank Miller!
J'ai justement ramené quelques copies à signer! Génial. En ce moment je travaille avec Frank Miller sur un Graphic-Novel. Brian Azzarello est le co-scénariste. C'est une histoire qui a la même intensité que Man without Fear.
Et quand sera t-il publié? Ce sera à la fin du printemps, début de l'été. Ce qui en France va donner, je ne sais pas... Une dernière question : vous avez quitté Marvel pour dessiner Superman chez Dc. Pourquoi cette décision?
C'est juste quelque chose de différent. Je faisais la même chose depuis si longtemps... il n'y a pas d'animosité, pas de problème avec Marvel, ce sont des gens formidables.
Vous pourriez y retourner un jour prochain ....
Oui peut être un jour, ou peut être réaliser un projet en creator-owned . j'ai beaucoup de projets en ce moment, et c'est très excitant. A commencer par ce que je fais avec Frank Miller. Mais je ne n'ai pas d'idée sur ce que je devrais faire. Vous le savez vous? Vous pouvez m'aider? (rires)
Pour ceux qui aiment la vo et l'image, entretien filmé à l'arrache également, shooté en mode amateur et pressé avec les recommandations insistantes de quitter la scène derrière l'épaule...
Et si vous aimez Romita Jr, en voilà du John Romita Jr!