Quand souffle le vent du nord de Daniel Glattauer

Le tome 1 de la saga “Emmi et Leo”...

Publié par Le livre de poche 

348 pages

7,10 euros

première publication: 2006 

traducteur: Anne-Sophie Anglaret

titre original: Gut gegen nordwind

Résumé:

En voulant résilier un abonnement, Emma Rothner se trompe d'adresse et envoie un mail à un inconnu, un certain Leo Leike. Ce dernier, poliment, lui signale son erreur ; Emma s'excuse, et, peu à peu, un dialogue s'engage entre eux, par mail uniquement. Au fil du temps, leur relation se tisse, s'étoffe, et ces deux inconnus vont se mettre à éprouver l'un pour l'autre une certaine fascination. Alors même qu'ils décident de ne rien révéler de leurs vies respectives, ils cherchent à deviner les secrets de l'autre... De plus en plus attirés et dépendants, Emmi et Leo repoussent néanmoins le moment fatidique de la rencontre. Emmi est mariée, et Leo se remet à grand peine d'un chagrin d amour. Un jour, pourtant – enfin ! –, ils décident de se donner rendez-vous dans un café bondé de la ville. Mais ils s'imposent une règle : reconnaître l'autre qu'ils n'ont pourtant jamais vu, avec interdiction formelle de lui parler...

Commentaire:

 J’aime beaucoup les romans épistolaires et je me réjouissais de lire ce roman, surtout que la plupart des avis sont très positifs. Malheureusement, je n’ai rien ressenti durant ma lecture. Je n’ai pas trouvé intéressante la relation entre Emmi et Leo, la jeune femme étant horripilante les 3/4 du temps. Aucune émotion ne ressort des échanges entre les deux protagonistes et les paroles échangées sont pompeuses. Je n’arrive pas à imaginer deux personnes tombant amoureux suite à ces discussions. Dommage. Je suis passée complètement à côté du roman…

Merci à Bladelor pour le cadeau!

Lecture en février 2016
Lecture dans le cadre de ma PAL Hiver 2015-2016