L’histoire est celle de Claire, qui passe ses vacances en Ecosse avec son mari, Frank, qui veut en connaitre plus sur sa famille et oublier l’horreur de la Seconde Guerre Mondiale. Lors d’une balade, Claire est attirée par un mégalithe, auquel la population locale voue un culte étranger. Mais c’est alors qu’elle est transportée au XVIIIème siècle au beau milieu d’un champ de bataille opposant notamment les Higlanders aux Anglais. Elle va devoir comprendre ce nouveau monde et se reconstruire une vie. Le lecteur suit alors ses aventures solitaires, puis accompagnée de Jamie, qui va devenir une personne très importante à ses yeux.

Étonnant, je suis rentrée très rapidement dans l’histoire. Je me suis très rapidement attachée à Claire, puis à son ami, Jamie, qu’elle va rencontrer dans ce nouveau monde. J’ai été véritablement accro à l’histoire dès les premières pages. Je dois dire que j’ai beaucoup aimé cette histoire mêlant une histoire originale et l’histoire de l’Ecosse, mais aussi de l’Europe. Il n’est pas du tout compliqué à comprendre tout ce qui entoure Claire. En effet, il y a de nombreux personnages, mais on comprend rapidement ceux qui vont être principaux à l’histoire, ce qui peut permettre de rentrer beaucoup plus facile dans l’histoire. Bref, j’ai adoré suivre Claire dans ses aventures.

La fin n’est pas une fin à suspense, mais elle donne envie de continuer à découvrir la suite des aventures de Claire et de Jamie. Puis, j’ai encore un tas de questions à leur sujet. Bref, si j’avais eu le deuxième tome dans ma PAL, je l’aurais directement commencé. 

Claire est une jeune fille, qui n’a vraiment pas sa langue dans sa poche. En 1945, elle vit une vie de rêve au côté de son mari, un historien passionné par l’histoire de sa famille. Il rêve de fonder une famille, surtout qu’elle n’a eu que lui dans sa vie, même s’ils ont été séparés pendant plusieurs années. Quand elle est transportée plusieurs siècles en arrière, elle est complétement déboussolée à l’idée de l’avoir perdu. Mais grâce à ses talents d’infirmière, elle va se faire une nouvelle place dans ce monde tellement différent du sien. J’ai beaucoup aimé son caractère, elle se rebelle tout le temps, même si des fois, pour sauver sa peau, elle va se marier avec Jamie, par exemple. Mais elle ne se soumettra jamais à lui intentionnellement, elle lui dira toujours ce qu’elle pense et surtout, elle va se battre pour leur couple, car elle n’a confiance qu’en lui et en lui seul. Bref, un personnage que j’ai adoré, surtout que l’on peut facilement s’identifier à elle et la comprendre.

Jamie est un homme, qui est recherché par les Anglais pour plusieurs crimes. Il s’est donc refugié chez les Ecossais laissant seul sa sœur dans son comté d’origine. Je dois dire qu’au départ, j’ai eu du mal avec ce personnage que je trouvais arrogant et mystérieux. Mais au fils des pages, malgré son côté macho et barbare, j’ai finis par m’attacher à lui, comme Claire s’est attaché à lui. Au côté de Claire, il se calme et prend soin d’elle, même s’il n’aime pas son côté rebelle. Ensemble, ils vont apprendre à se connaitre, à se protéger. Bref, j’aime beaucoup ce personnage, même si c’est vraiment un cliché pour l’époque. Mais il est vrai aussi qu’il est très gentil avec Claire, c’est vraiment ce que j’apprécie dans ce personnage.

Je m’attendais, je ne sais pas vraiment pourquoi, à un style d’écriture compliqué au vu de l’épaisseur. Mais pas du tout, c’est un style d’écriture très descriptif – plus que ce que j’ai l’habitude de lire -, mais très facile à lire. Diana Gabaldon m’a vraiment rendu accro dès les premiers mots qu’elle a écrit.