Texte et dessins de Zeina ABIRACHED
Editions Cambourakis, août 2006.
Thèmes: enfance, guerre, quête initiatique, prise de conscience, liberté.
Dans ce tout petit album (15x10,5 cm) et au dessin sobre en noir et blanc, Zeina Abirached nous parle d'un passage. Celui de l'enfance à l'âge adulte, avec l'élargissement progressif du champ de conscience.
Une fillette naît en 1981 à Beyrouth, dans une impasse.
Dedans, l'enfant, rit, s'amuse, joue, se questionne.
Au bout, il y a un mur.
Un mur qui cloisonne, enferme, mais qui protège aussi.
Car de l'autre côté, il y a la guerre, d'où on n'entend que les coups de feu. Une guerre pas comme celles des livres et pas comme celles que lui raconte sa maman. Elle sait bien que ce ne sont que des histoires.
Puis un jour, le mur n'est plus, et l'impasse devient une rue, avec des débouchés, des possibles, des rencontres, des ailleurs, des vérités...
L'enfant, qui n'en est plus une, s'y engouffre.
La fillette de cet album, c'est certainement Zeina Abirached elle-même.
Née en 1981 dans la capitale du Liban, alors en pleine guerre civile (1978-1990), elle propose ici un premier travail, introspectif, autour de la mémoire et de l'ouverture.
Métaphore de l'impasse de la guerre, et envol du ballon pour prise de conscience et l'innocence de l'enfance qui s'évanouit et que vient le désir de savoir.
" Catharsis " pour exprimer " ce tabou de l'Histoire nationale " libanaise ( Gabriel Khairallah) au-travers de ce Mur... finalement symbole d'impuissance, puisque certains désirent toujours en voir s'ériger.
Souce CLIC - Rue de Damas, ancienne ligne verte, Beyrouth.
Cet album est une première pierre d'un projet bien plus vaste que Zeina Abirached construit au fur et à mesure de ses albums. Qui prennent tant en taille qu'en pages.
Son trait, ici assez enfantin, va aller en s'épaississant (lui aussi) et n'est pas sans rappeler celui de Marjane Satrapi, auteure de Persepolis, entre autres.
Son dernier album est paru en septembre 2015 chez Casterman: Le Piano oriental.
Et chez Fanny, un autre album intitulé Je me souviens: Beyrouth.
Le ainsi qu'au " RDV BD de la semaine se passe aujourd'hui Chez Mo' (Retrouvez-y toutes les participations du jour - CLIC) Petit Bac 2017 " d'Enna, pour ma troisième ligne, catégorie Lieu.
Belles lectures et découvertes,