Sélections de Misja FITZGERALD MICHEL
Éditions Didier Jeunesse, 17 octobre 2012
Depuis que j'ai découvert le magnifique livre-CD Jazz sous la Lune, paru il y a deux ans, le jazz m'accompagne dès les premiers frimas, lors des préparatifs de Noël, durant les Fêtes et même pendant tout l'hiver.
Cela faisait un moment que ce livre-CD - ci me faisait de l'œil, alors je me le suis offert à mon anniversaire.
Bonheur bonheur ! (Mais pourquoi ai-je tant attendu ?!)
Je ne regrette qu'une chose: qu'il n'y ait pas de code de téléchargement MP3 dans cette réédition - comme il y a dans les autres livres-CD...
Beauté délicate et intemporelle des voix, fragilité, sensualité ou gravité des timbres, ces quinze chansons nous immergent dans les années 1950-60.
Standards ou chansons moins connues, toutes nous entourent d'une bulle de douceur et de chaleur diffuse...
On trouve en autres : Russian Lullaby de Ella Fitzgerald ; Once Upon a Summertime de Blossom Dearie ; Goodnight My Love de Sarah Vaughan ; Brahms's Lullaby de Frank Sinatra ; My Funny Valentine de Chet Baker, Summertime de Peggy Lee...
Pour voir la liste complète et en écouter des extraits, c'est ICI !
Chacune des chansons est introduite par une courte présentation du texte, des auteurs, de l'interprète. : Origines, voix, influence et postérité...
Toutes sont traduites, vers à vers, nous dévoilant encore davantage leur poésie, mélancolie, amour, beauté... quant à l'enfance et sa saveur.
Hit the Road to Dreamland - interprétée par Mel Tormé / Paroles et musique d'Harold Harlen et John Herndon Mercer.
Mel Tormé a démarré très jeune sa carrière : chanteur à quatre ans, acteur à neuf, pianiste, batteur, compositeur, parolier... Surnommé " The Velbvet Fog " (" Le Brouillard de velours ") en référence à son timbre de voix velouté de crooner, il a toujours été proche de l'univers du jazz et des jazzmen.
Les illustrations d'Ilya Green accompagnent merveilleusement ces textes.
Délicates, oniriques, colorées, aériennes, réalisées au crayon, par découpage ou collage, on y voit des dessins, des jouets, des rêves, de l'amour, de la tendresse, des bouilles à croquer et des regards complices ou rêveurs...
L'hiver ne fait que commencer !
Plongez dans cette petite bulle magique et hors du temps !
Ce titre participe au Challenge " Christmas Time 2017 " de Mya, ainsi qu'à celui d'Enna, " Petit Bac 2017 ", pour ma 7e ligne, catégorie Sport/Loisir.
A la maison, nous sommes fans des livres-CD de Didier Jeunesse, cliquez ICI pour en trouver d'autres sur le blog !
Belles lectures et découvertes, en musique,