Je ne connais Nicolas Le Floch que de nom. Je n’ai jamais lu un roman ni jamais vu un épisode de la série télé. Et ce n’était sans doute pas plus mal avant d’attaquer cette adaptation. Sans point de comparaison possible, j’ai pu me focaliser sur la BD et rien que la BD. Résultat, j’ai beaucoup apprécié l’atmosphère du Paris du 18ème, me baladant des bordels luxueux aux tavernes malfamées, des cellules sordides du Châtelet aux confortables maisons bourgeoises.
Impossible pour moi d’affirmer que cette adaptation du premier titre de la célèbre série de polars historiques de Jean-François Parot est fidèle à l’original. Ce que je peux dire par contre c’est que le résultat final est aussi agréable que prenant. Beaucoup de dialogues, beaucoup d’action, une reconstitution précise et documentée de l’époque, un dessin réaliste qui m’a rappelé l’univers graphique de L’épervier et Du Marquis d’Anaon, franchement le pari est réussi et je suis d’ores et déjà partant pour la suite.
Les enquêtes de Nicolas Le Floch T1 : L’énigme des Blancs-Manteaux de Dobbs et Chaiko. Robinson, 2018. 64 pages. 14,95 euros.