À paraitre le 29 mai prochain, La Fosse, second opus des aventures de Jonas Taylor et du Mégalodon, traduit par Thibaud Eliroff.
Il fait suite au premier opus, Meg, publié en juillet dernier et qui a fait l'objet d'une adaptation au cinéma.
La Fosse est la nouvelle traduction de cette seconde histoire, publiée initialement en 2000 sous le titre La Terreur des abysses.
À noter que la série est inédite en France à partir du tome 3. Je croise donc les doigts pour que les éditions Pygmalion poursuivent la traductions l'année prochaine avec Primal Waters.
4decouv de l'éditeur : Quatre ans après l'incident de la fosse des Mariannes qui a libéré un spécimen de Carcharodon megalodon, le plus gros et le plus féroce prédateur de toute l'histoire, Jonas Taylor veille aujourd'hui sur la progéniture survivante de la créature à l'Institut Tanaka. Profondément endetté, son dirigeant, Masao Tanaka, s'est tourné vers un milliardaire excentrique pour l'aider à maintenir l'établissement à flot, mais à quel prix?
Enlisé dans un enchevêtrement de mensonges, en proie aux cauchemars, Taylor doit à nouveau faire face aux monstres qui hantent ses nuits. Seulement, cette fois, ce ne sont pas seulement les requins qu'il doit surveiller...
Frédéric Fontès, www.4decouv.com