Lorsqu'avec Nathalie ( Délivrer des livres), nous avons été au Salon du Livre et la Presse Jeunesse de Montreuil, nous avons découvert les éditions Dyozol.
Ce fut une rencontre chaleureuse grâce à laquelle nous avons appris un peu de leur histoire.
Nous sommes chacune repartie avec un album différent que nous présentons aujourd'hui toutes les deux.
Une fleur dans la ville pour Nathalie, Par la fenêtre pour moi.
Nous nous les échangerons ensuite pour vous donner chacune notre ressenti sur chacun d'eux.
Par la fenêtre
Texte d'Emma ROBERT
Illustrations de Baptistine MESANGE
Editions Dyozol, novembre 2018
Dès 4 ans
Thèmes : Rêve, espoir, poésie, mélancolie, nature
La couverture de cet album est une invitation qui nous laisse entrevoir, au-delà du croisillon, un monde de possibles, de beautés, de rencontres, de rêves et d'espoirs.
Tournons les pages comme si nous ouvrions la fenêtre, humons les odeurs transportées par le vent ou exhalées par la pluie, entendons les gazouillis des oiseaux qui s'envolent, les bribes de conversation, les bruits des voisins ou de la nature, découvrons ce monde en mouvement, par les yeux d'un enfant.
Par la fenêtre, je vois les larmes et les sourires.
Je vois les doutes et les espoirs.
J'entends les rêves et les souvenirs
Qui se dispersent sur les trottoirs.
Par la fenêtre, il y a ce qu'il y a ce que l'on voit et ce que l'on projette, interprète, imagine, espère...
En regardant au-travers et au-delà, ce petit garçon voit des oiseaux, toutes sortes d'oiseaux.
Il voit des montagnes et se demande jusqu'où elles montent.
Ils voient des fleurs qui poussent et s'interroge sur les lendemains...
Et ainsi se font et passent ses observations, teintées de réflexions poétiques, mélancoliques ou existentielles, sur la nature, le temps qui passe, les rêves, les tristesses des uns et des autres, la mémoire,...
Le texte d'Emma Robert est doux, tendre, onirique et métaphorique.
Les illustrations de Baptistine Mésange, crayonnées, faites de collages, de mots découpés, de tampons, sont d'une grande délicatesse et prolongent superbement les mots.
Par la fenêtre, il y a ce que je vois et il y a ce que j'imagine.
Ce qui existe déjà et ce qui se dessine,
Pendant que des milliers de rêves fleurissent.
Qu'a pensé Nathalie de l'album Une fleur dans la ville ? Allons lire son avis !
Cet album participe au Challenge de Sophie Hérisson " Je lis aussi des albums 2019 ".De Baptistine Mésange, je vous ai présenté sur le blog :
Belles lectures et découvertes,
Blandine.