Illustrations d'Hajnalka CSERHATI
Oskar Editeur, collection " Mes albums de l'Histoire ", mars 2016
Thèmes : Etats-Unis, Ségrégation, Musique, documentaire
Une fillette de dix ans s'apprête à donner son premier concert de piano.
Robe blanche sur peau noire, intimidée mais sereine, elle a confiance, connaît sa partition et parmi les visages, ceux de ses parents, assis au premier rang, la portent.
Je pose mes mains sur le piano et je caresse les touches blanches et noires, réunies à l'unisson.
Jusqu'à ce qu'un couple de Blancs arrive et que, docilement, ses parents quittent leur place.
Le cœur meurtri, jouant sans âme, elle se promet d'œuvrer pour un monde différent, plus juste, plus égalitaire.
Peut-être aurez-vous reconnu en cette fillette la grande Nina Simone ?!
Cet album nous raconte un moment décisif de son histoire par le biais de cette métaphore des touches de piano, blanches et noires, qui, ensemble, donnent vie à la musique alors que les Hommes sont incapables de vivre en harmonie.
Son histoire oscille en deux temps.
Un texte court et efficace aux mots directs comme métaphoriques, jouant sur un clair-obscur, qui se retrouve dans les illustrations pleine page réalisées aux crayons et pastels ( ?), leur conférant un aspect délicat et vieilli... Comme si c'était une histoire du passé...
Le récit est suivi d'un dossier documentaire sur la période évoquée : ici sur la ségrégation aux Etats-Unis avec pour fil conducteur, la musique et ses différentes formes, de l'abolition de l'esclavage, aux combats menés par différents mouvements et personnalités, jusqu'à aujourd'hui.
La ségrégation est-elle terminée ? Dernière question du dossier qui renvoie avec force au sous-titre de l'album : Pas de pause dans la ségrégation. Car qu'elle que soit le nom ou la forme qu'on lui donne aujourd'hui, elle n'est malheureusement pas finie, aux États-Unis (et les récentes actualités nous le démontrent malheureusement) comme ailleurs...
Des blanches et des noires est un album documentaire beau et essentiel.
Il participe au " Mois américain 2020 " de Titine et au " Petit Bac 2020 " d'Enna pour ma 7 e ligne, catégorie Crime.
Afin d'aider les plus jeunes à comprendre le mouvement Black Lives Matter - et la lutte contre le racisme en général-, les éditions Oskar remettent en avant leurs titres qui abordent ces sujets encore si/trop actuels.
- Dorothy Counts. Affronter la haine raciale d'Elise Fontenaille.
- Kill the Indian in the child d'Elise Fontenaille
Sur cette thématique, découvrez sur le blog plusieurs titres présentés dans le cadre du challenge d'Enna African American History Month 2018, 2019 et 2020 ; comme par ces entrées : Esclavage - Ségrégation - Racisme.
Et pour les Indiens (au Canada) : Sauvages de Nathalie Bernard.
Un autre album qui évoque ce moment douloureux et fondateur de l'engagement de Nina Simone : , écrit par Alice Brière-Haquet et illustré par Bruno Liance.
Et une chanson qui utilise cette métaphore des touches blanches et noires : Ebony and Ivory