"Les deux de Baker Street, tome 1 : missions Londres" de Pascal Brissy et Garance Royere

Résumé de l'éditeur : • Les " Premiers romans " bilingues : une série illustrée en couleurs ponctuée de termes, d'expressions et de questions en anglais (niveau A1 ), avec un mémento contenant la traduction pour accompagner l'enfant dans sa lecture.• Trois enquêtes à résoudre avec Kate et son frère Tom au cœur de Londres sur les traces du grand Sherlock Holmes.Le corgi de Sa MajestéAlerte ! Le chien préféré de la reine d'Angleterre a disparu. Heureusement, les deux de Baker Street sont en visite au palais de Buckingham et aucun détail ne leur échappe !Coup de tonnerre à Notting HillUn livre inestimable est dérobé lors du tournage d'un film auquel Tom et Kate ont la chance d'assister. Seront-ils prêts à résoudre ce nouveau mystère ?Le gang des perruques rosesCatastrophe au palais de Westminster ! Les perruques des lords sont devenues roses et les deux de Baker Street sont pointés du doigt. Arriveront-ils à prouver leur innocence ?Mon avis :
Voici un très joli coup de cœur pour ce roman jeunesse. J'ai adoré aussi bien les personnages que l'histoire.Les héros sont vraiment super attachants. Ce sont deux enfants malicieux, intrépides et très intelligents. Ils plairont aux plus jeunes à coup sûr.Pour l'histoire, j'ai trouvé cela chouette d'avoir plusieurs petites enquêtes. Cela permet aux enfants de les découvrir petit à petit. Les énigmes sont intéressantes et j'ai adoré les explications à chaque partie. C'est très ludique.En ce qui concerne les mots en anglais, ils sont bien éparpillés tout au long du récit et sont faciles à comprendre dans le contexte. de plus, à la fin du livre on peut retrouver les définitions. C'est parfait.En résumé, c'est un super livre jeunesse que je conseille aussi bien pour l'histoire que pour l'apprentissage de petits mots en anglais.Merci aux éditions Gulf Stream pour cette lecture.Partenariat/service presse