Titre : La vie en fuite

Auteur : John Boyne (Traduction : Sophie Aslanides)

Date de parution : avril 2023

Editions JC Lattès

***

Après la tragédie qui a touché la famille de Gretel lorsqu’elle était adolescente, celle-ci a fui la Pologne avec sa mère à la fin de la Seconde Guerre Mondiale pour une nouvelle vie. Sous une autre identité, les deux femmes se cachent, hantées par leurs démons qui les rattrapent.

Quelques décennies plus tard, de nos jours, Gretel est une veuve nonagénaire qui réside dans un appartement cossu à Londres. L’arrivée de nouveaux voisins dans son immeuble fait ressurgir son passé et elle n’a d’autres choix que de l’affronter.

Suite du bouleversant roman Le garçon au pyjama rayé et de l’histoire inoubliable du jeune Bruno, ce récit se tourne ici sur la destinée de sa sœur aînée et sur les répercussions du drame qui a eu lieu pendant la guerre.

S’il est possible de découvrir ce livre indépendamment du précédent, je conseille malgré tout vivement de lire Le garçon au pyjama rayé au préalable avant de faire plus ample connaissance avec Gretel.

Comme pour chacun de ses romans, John Boyne m’a une fois de plus époustouflée. La complexité du personnage de Gretel, rongée par la culpabilité et qui ne peut pas échapper à son passé, est dépeinte dans ce roman avec brio.

Passé et présent s’entremêlent pour nous conter la honte, la peur et les regrets de notre héroïne. Au fil de ses pages captivantes, le terrible secret de Gretel est mis à jour, la tension monte et les émotions sont au rendez-vous.

Une lecture forte.